"To all of you" : Homenagem a todas as mulheres que visitam o blog ...

To All Of You

To all of you, American girls, it's sad to

Imagine a world without you

American girls I'd like to

Be part of the world around you

Driving a car by the seaside

Watching the world from the bright side

To all of you, American girls in the movies

No one can tell where your heart is

American girls like dollies

With shiniest smiles and plastic bodies

I wish I had an American girlfriend

I cry sometimes walking around my own place

Wondering why she cries sometimes

Talking about her own place

Somewhere around the mountains

No one could dry her fountain

Till she got tired to complain

That's when I fly to the wildland, to your land

 

To All Of You (Tradução)

Para todas vocês, garotas americanas,

é triste Imaginar um mundo sem vocês

Garotas americanas,

eu gostaria de ser parte do mundo ao seu redor

Dirigindo um carro ao lado do mar

Vendo o mundo pelo lado brilhante

Para todas vocês, garotas americanas, nos filmes

Ninguém pode dizer onde está o coração de vocês

Garotas americanas parecem bonequinhas

Com os sorrisos mais brilhantes e corpos plásticos

Eu gostaria de ter uma namorada americana

às vezes eu choro andando no meu próprio lugar

Imaginando por que ela chora às vezes

Falando sobre o próprio lugar dela

Em algum lugar ao redor das montanhas

Ninguém pode secar a fonte dela

Até que ela cansou de reclamar

Aí é quando eu vôo para "a terra selvagem",

para sua terra.


Descobri essa música através de uma das minha séries favoritas: The OC. A cena mostra as garotas se arrumando para a formatura no colegial. Estão todas lindas: Mischa Barton ( Marissa Cooper ), Rachel Bilson ( Summer ) e a singela Samantha Amstrong ( Ana ).

Azurra por opção!! Não é brincadeira...

Eu torci muito pela seleção brasileira. Vibrei com o tetra em 94, com Romário, Bebeto e Taffarel. Em 98, a obrigação era maior, o time estava mais entrosado, mas faltava alguém: Romário. Mesmo estando no rival, ele ainda fazia a diferença. Mas foi cortado, por uma contusão que poderia ser revertida durante a Copa da França.

Sem contar que nunca enxerguei o Ronaldo como um grande jogador. O grande craque do futebol brasileiro e talvez mundial ( se a FIFA não fosse tão européia nas eleições para melhor jogador do mundo ) estava no banco de reservas: Edmundo, artilheiro e recordista de gols do Brasileirão de 97.
A seleção brasileira ainda tinha jogadores que podiam ser considerados ídolos, pelo menos pra mim, como Taffarel, Aldair, Dunga e Bebeto: por esses valia a pena torcer.

Após o fiasco na final contra a França, que foi decidida porque a Nike impôs a escalação de um jogador fora de suas condições ideais, somente para marketing. Eu tinha 13 anos na época, fiquei muito triste, pois vi uma geração de grandes jogadores ser queimada, por causa de um único infeliz.

Na Copa de 2002, com Luis Felipe Scolari, eu esperava ter meu ídolo em campo, ainda mais após a volta dele pro Vasco, se redimindo de seus pecados. Ele havia sido o artilheiro do Brasileirão de 2001, mesmo com a idade avançada. Mas ele não foi convocado. Os jogadores que citei anteriormente, pararam de jogar. Eu não tinha mais motivação pra torcer pra esse bando.

Sim, um bando. Não me venham falar de patriotismo, porque é pura hipocrisia. Se houvesse realmente patriotismo não perderíamos pra França em 98 e o Felipão não deixaria de levar o Romário, só por birra pessoal. Aquilo virou um ninho de cobras, a CBF, com sua corrupção, os políticos se aproveitando de época de Copa do Mundo para conspirar contra o povo e roubar bastante... enquanto a população, bestialzada pára para idolatrar uns merdas, que nem o Hino Nacional sabem. O dia que eu torcer pra um time com jogadores como Vampeta, Juan, Adriano, Ronaldo, Neymar e outros metidos a craques ( e que não jogariam em nenhuma outra época na seleção), eu paro de assistir futebol.

Resolvi escolher outra seleção para torcer. Escolhi uma que me identifico. Pelo país, pela cor da camisa, pelo idioma, pelo jeito aguerrido de jogar, pela tradição, pela disciplina tática e por ser uma seleção temida até mesmo pelo Brasil : a Itália !

É verdade que comecei mal como torcedor. Em 2002, na pior Copa da história, fomos eliminados nas oitavas, garfados pela arbitragem, sempre a favor dos donos da casa, os coreanos.

Mas fui à forra em 2006. Vibrei muito com a campanha do tetra. E o melhor: pude tirar a França da minha garganta... e também Zidane. Despachamos eles, que eram favoritos. Nossa defesa sofreu apenas 2 gols em toda a Copa, sendo um de pênalti e um contra. Espetacular! O goleiro Buffon foi pra mim o craque da Copa, título dado ao capitão e zagueiro Canavarro, também decisivo na conquista. Vencemos a França na final, nos pênaltis. E na semi-final, a anfitriã Alemanha ( que também simpatizo ) na prorrogação.

Em 2010, tudo deu errado. Nossos craques envelheceram. Os que restaram ( Pirlo e Buffon ) se contundiram e fizeram muita falta . Acabamos saindo na primeira fase. Agora é esperar pra ver a próxima Copa, aqui no Brasil. E estarei com a minha camisa azul, torcendo e nem aí pras críticas... \o/